Dans Les métiers 2, l'élève travaille le vocabulaire des professions avec 53 questions à choix multiples. Il faut retrouver, parmi quatre propositions, la traduction de mots comme « Un portier » (Un portero), « Un déménageur » (Un mudador) ou « Un fontanero » (Un plombier). Le sens va du français vers l'espagnol puis de l'espagnol vers le français, comme avec « Un comprador » (Un acheteur). Certaines mauvaises réponses sont de vrais noms de métiers, d'autres des formes inventées, ce qui oblige à bien connaître chaque mot. Ce jeu s'adresse aux élèves de la 6e à la Terminale.