Écrire « Un soldat » en espagnol : la réponse attendue est Un soldado, avec la première et la dernière lettre en indice. Dans Les métiers (Escribir) 1, 40 questions demandent de saisir la traduction d'un nom de métier. Le sens varie : « Un artiste » donne Un artista, alors que « Un panadero » donne Un boulanger. Une expression peut aussi comporter plusieurs mots, comme « Un político » dont la réponse est Un homme politique. Il faut penser à l'orthographe et aux accents, comme pour Un mecánico. Ce jeu s'adresse aux élèves de la 6e à la 3e qui veulent fixer le vocabulaire des professions.